星期五, 五月 04, 2007

故宫 -- 充满悲怨的历史



走在故宫里,不禁然会想,到底有多少人在故宫里受过多少的不平悲哀痛苦。感觉上,它的历史里,没有快乐的。除了现在,一家大小,朋友三五成群到故宫游玩,享受旅游的乐趣。看来,这就是故宫现在能带来的快乐了。

When I walked in the Forbidden City, I couldn't stop by thinking how many people had suffered from their lives in this so-called city. Somehow, it feels like there was no happiness in the history of Forbidden City. Except now! I saw a number of families and friends coming here with joy, enjoying the fun of sight-seeing. I guess that is the now that the Forbidden City could bring some happiness to humans.

3 条评论:

匿名 说...

你的一輪敘述, 讓我想起《金枝慾孽》裡頭後宮妃嬪為了爭寵而不折手段的情景..

傑士 说...

i only thought of that b, cisi!

Orange Cheng 说...

你的第一张照片拍的真好 虽然是背影 但是你的笑容里已经露出了当时的心情 这张照片真的应该拿去参加影展