阿年梦梦

古代有庄子梦蝶，不知为蝶梦人，抑或是人梦蝶。今代有阿年梦梦，不知梦为梦，抑或是梦为真。记得有一晚，就在 ah tee 和 lee koon 还在我家的时候。可能因为太累的原因，睡得不是很好，发了不少的梦。有些人的梦，是天马行空的，是不切实际的，但又有些人的梦，是惊心动怕的，是他们生活里的恐惧造成的。而，我那一次的梦，照我的记忆力是如此的：
起床了，10点钟（就是感觉那是10点钟了，好像有一面钟在我面前闪了一下），ah tee 和 lee koon 还在就寝。我就起床准备上班的工作。And then 洗澡过后，忽然间，才发现那是梦，因为我醒来了（是否真的醒来了），才发现只是5点钟。而刚才的准备是没有发生过的。觉得还早，就回去睡（有没有回去睡呢）。再醒来，是7点钟了，是上班了（醒来了吗）。就下床准备，而这一次，是确定醒来了。ah tee 告诉我，我发了几个开口梦，但说的却是不同于我梦的。所以，我也真搞不懂，到底所发生的是梦还是实？

I have a dream, about some dreams (or not). I couldn't be sure if they are dreams or they are real. It happened in one night, when Sherman and Chloe were still living under my roof. Maybe because I was extremely exhausted, I couldn't sleep well. I had a lot of dreams (or had I?). With my vague memory, I tried to recall my dreams:
Woke up around 10 am (just the feeling, it was like there was a clock flashed in front of my eyes). Sherman and Chloe were still in bed. I got up and prepared to get to work. Then, after shower, I suddenly realized I was actually dreaming. So, I woke up (or have I really), I realized it was only 5 am. What happened just now did not happen at all. I thought it was still very early, and then went back to sleep (or have I been awaken before). Then, woke up again (am I really awaken), it was 7 am. Then I just got ready to go to work, and this time, I was pretty sure I was awake. Sherman told me, I had been sleep talking. But the content of the dialogs did not really relate to what I have been dreaming. So, I just cannot be sure, whatever happened just now, were they dreams or were they real?