星期一, 十二月 29, 2008

从他身上看到自己

他很矮小。就这点让我看到自己的影子。从小到大,我都是朋友中最矮小的一个。以前还挺自卑的--又矮又胖。有些老朋友到今天为止还是叫我小小的花名-肥仔。以前老爸老妈经常担心自己长不高,所以经常会煲一些花生根之类的汤给我喝。现在证明这一些都是无效的。在荷兰工作的时候,还经常被荷兰同事据实的陈述我的矮小。现在,都一把年纪了,所以也无所谓了。只是看到他,真的很仰望。他矮小,但是志不小,拥有一个用自己力量去寻找拯救朋友的热诚。他动作灵敏,是所有人所不及的。他叫Onion Knight(洋葱战士),是最强的职业。我还在找自己的骄傲。
He is very small, probably that's why I could relate myself to him. Ever since I was very young, even till now, I am always the shortest or smallest among friends. I used to have very low self-esteem because of that -- short and fat (or chubby). Even now, some old friends still call my very young nick name - Chubbie. My parents were always worried that my height will not grow further, that's why they always make some sort of soup (using the root of peanuts) for me. But, well now it proves all those stuff are not really effective on me. When I worked in Netherlands, I was even confronted by my Dutch colleagues of my short-ness. Now, I am older, I don't mind at all anymore. Just that when I see him, I really admire him - he is short, but he is ambitious, he wants to save his friends using his power. He is swift, speedy, and graceful, and no one in his gang can compete with him. He is Onion Knight, strongest occupation of all! I am still seeking my own success.

1 条评论:

Chloe 说...

‘有些老朋友’...其实只有一个!