星期日, 三月 01, 2009

烟雨蒙蒙

连续两三个礼拜上海都下雨。细雨,烟雨,有时大雨,雷雨,反正就是雨雨雨。有时候会大风寒风乱吹一通。让我回忆起荷兰的冬天。但是比较起来现在好一点,至少不用踩车上下班。工作时越来越忙,也越来越没有安全感。现在是只要有得干就应该欣慰。不能也不敢去要求太多。有同事跟我说应该很早以前就离开。我想他们说的也对。但是现在这个烟雨蒙蒙的季节,我们何去何从?这一个烟雨蒙蒙的天气会持续多久呢?很难说。今天出门终于也不用撑伞了,但是明天有谁能说得了?我现在是盲而不只是忙。其实,今天这一种季节,能够盲着忙也是一种幸福。
It has been more than 2 weeks, Shanghai is showered continuously by heavy rain, small rain, thunder rain, etc. Sometimes it comes with big wind cold wind too. It reminded me of Netherlands winter (and it is now beginning of March!). However, at least now I don't have to cycle to and back from work. Work is getting busier and heavier, and getting less secure. I guess, nowadays to be employed is a bonus. Noone dares to ask for more. My colleagues once told me I should have left the company earlier, sometimes I guess they were right. However, at this "rainy season", where should we go? And, who knows how long this "rainy season" is going to last? Today, finally, we did not need to carry umbrella out. But, who knows what would happen tomorrow? Nowadays I am "blind" not only busy. But, in this season, I should appreciate that I could be "blindly busy"!

1 条评论:

s@m巧彦 说...

job is hard to get nowadays...
Malaysia has been raining everyday too...
I'm currently listening to Hins, too. He's good