Weekend? Weekday?

已经说了不下10次忙忙忙，压力大大大。连周末都没有了。还好，SH和Von等约了我晚上到浦东钱柜去，才不会令到这一个周末那么的工作日。很感激他们！很久没有到浦东去了。看起来还是一样的繁华絢丽。在寒夜下，灯光的点缀让我觉得还是觉得有一丝温暖。
I think I have mentioned like more than 10 times -- busy busy busy, and stressed stressed stressed. Now, I have to sacrifice my weekend (even though normally I just being lazy at home). Luckily, last night SH and Von et al asked me to Party World karaoke in Pudong, then I won't feel weekend actually is weekday. I really have to thank them for that. I haven't been to Pudong for a while now. It is still very luxuriant and glamourous as usual. With those sparkling lights, even though it was a cold freezing night, I still could feel a slight warmth looking at those lights.


吃了一些不错的食物。其实昨晚胃口挺大的，可能真的是压力大（即便早上去了gym还是没有什么relax到），也可能真的是太累太饿了。Surprise的是竟然能吃到roti canai（印度飞饼），让我回想起小时候经常光顾的mamak档！还有当然是我特别喜欢的菠萝包！
I have certainly enjoyed some very nice food. Last night I was shockingly having a huge appetite. Probably because of stress (even though I went to the gym in that morning, still didn't feel relaxed), or maybe I was just exhausted with hunger. It was a nice surprise though that I could enjoy some "roti canai" (Indian kinda pizza). It certainly has brought me back to the time when I was always visiting "mamak stall" with my friends in Malaysia. Of course, I had some "pineapple pao", which is always my favorite.


今天星期天。必须回到空空的办公室里过。外面是难得阳光普照，内里是空虚的黑暗。没办法，太多事情要做了，在家又太多的distractions。希望能在3点前把该做的做了！然后还得到龙之梦去买吃的，冰箱是空了！
Today, Sunday. Now, I have to come back to this empty office. Outside the sun shines bright, which is very rare nowadays. Inside though empty, dark and lonely. Well, I have no choice. Too many things to do, and too much distractions at home. I hope I could finish whatever I have to finish by 3pm, then I could go to Cloud Nine to get some groceries. My fridge is practically empty!