Going back to Shanghai

明天就回上海了。来了香港已经两个星期了。工作的环境也差不多摸熟了，工作性质也大概搞懂了一点，同事也大致了解了一下。至少比上个星期刚来的时候不清不楚好多了。看来，这两个星期是没有白费的。工作环境是很不错，建筑都很新，很先进。当然我没有自己的office，和大家一样都是一个小小的角落，其实很不错了。


Tomorrow, I am going back to Shanghai. Been staying in Hong Kong for 2 weeks now. I am now almost familiar with the working environment, getting used to the job functions, getting to know the colleagues. It seems the two weeks staying here worth it. The working environment is nice, the buildings are new and look modern. Of course, I don't have my own office, but just like everyone else, I have my own corner, which is not bad.

自己的角落还是很不错的。而且，也差不多是找到地方住了。环境马马虎虎，但是还是能接受的。只要交通方便就行了。


My own corner is quite OK. Besides, I "almost" found a place to stay. The environment is acceptable, transportation is quite convenient.

还和同事去了一下旺角的karaoke。他们真的很年轻，很能唱，个个都是唱将。而且很能玩，我走了后大约11点左右晚上，他们还继续唱到2，3点。年轻真好。


I even went to karaoke in Mong Kok. They are really young, and really are good at singing. I left around 11pm or so, and they kept singing till 2, 3am. It is nice to be young!