还是小孩吗？

30岁人了。却还很爱打游戏，是否是因为游戏没有年龄的限制呢，还是真的是因为还很幼稚。我有一架Playstation 2，已经有6，7年了（就在我去荷兰的时候在马来西亚买的）。而又有一架Playstation Portable（PSP），是在2年前荷兰买的吧。最近，有买了一架Nindento DS Lite。你说我是不是很会浪费钱呢? 不过看起来，还挺有纪念价值的。每一架机器好像代表了我一个新的里碑石 （马来西亚的PS2，荷兰的PSP，中国的NDSL）。若你说我很沉迷游戏，却又不对。PS2 最近一次玩还真是一个月前的事情了。而PSP是经常都会用，但都是用来看看书和电影，只有在睡前玩一玩。NDSL嘛，也只是随手在沙发上没事干的时候，玩一玩简单的游戏，譬如Brain Age之类的。只是，最近这几天，有了几个我超爱的PSP和NDSL游戏，所以会玩的时间比较长了一点。若用时间计算的话，我想在游戏上我花的时间一个星期不会超过10个小时吧（一天大约是1至2个小时）。对一个游戏狂迷来说，这是小意思了。所以，我还是很有理智的。但是，其实，如果能做一个小孩还是不错的！

I am 30 years old, but I still like to play video games. Do games have age boundary, or I am really that childish? I have a Playstation 2 (PS2) for almost 7 years now - I bought it in Malaysia and brought it to Netherlands. Then, 2, 3 years ago I bought my Playstation Portable (PSP) in Netherlands. Lately, couple days ago I bought my Nintendo DS Lite (NDSL) in China. Man, I certainly know how to waste my money... However, in fact every machine seems to represent some milestone in my life - Malaysia PS2, Netherlands PSP and now China NDSL - kinda meaningful if you think about it. Anyway, if you think I am a game addict, then you are wrong. The last time I have played my PS2 I think is about 1 month ago. I use my PSP a lot but only for reading and watching some videos. I only play the games before I go to bed. As for NDSL, I only play it when I have nothing to do sitting in the couch, or just like PSP, play it before bed. Only these few days, because of some new release of some very nice games that I love the most (aka Final Fantasy series), I play those two machines a lot. If you calculate how much time per week I have spent on gaming, I think it is roughly 10 hours per week, i.e., 1 to 2 hour per day. So, that proves that I am not really a game addict. I am still very rational. However, sometimes being a child is not bad at all, is it?