星期三, 一月 02, 2008

新年新希望 new year new hope

感觉上好象很多人不是很开心似的,对于新的一年。是的,又老一岁了。是的,青春不再了。听过一段话,“不能控制的东西,我不会去烦恼” (I don't think about the things that I cannot control)。说得真好,做来真难,但是真的很对。所以呀,开心点嘛,我亲爱的朋友们。新年新希望,为什么不去编排一些活动,即便是不大会成功的活动,有期待有希望,即便是到后来失望,也只是一个短短的时间。不用去担心啦,未来的事情我们完全没有办法去控制的。 我的 new year resolution? 不多啦(其实是不敢太多),就两个,做起来还真不容易的。我想学日语很久了,但是怪自己实在是太懒了,所以今年希望能“提起心肝”干一干。然后就是事业上,2007年可以说是我工作上不大开心的一年,希望今年可以争取到我想要干的事情(在 business strategy development 上)。朋友,新年真的是新希望,不要再去烦恼过去,不要再去忧虑未来,只有干一干咯。

Feels like a lot of my friends are not so thrilled with the new year. Yeah, we get one year older, and yeah we are not young anymore. I heard someone say this before, "I don't think about the things that I cannot control". It is so right, but of course terribly difficult to do. So, my dear friends, be happy. In this new year, why don't we plan some activities, some plan. Even though it wouldn't succeed, who cares?! New anticipation, new hope, new things to look forwards to. Don't worry too much. My new year resolution? Only two... Don't want to pressurize myself with too many. Well, I have been wanting to learn Japanese for ages. But hell I am just too freaking lazy. So, this year, I think I really want to give it a shot. Another one is about my work. Frankly, 2007 is a year that I am not so happy with my work. Hopefully in this new year I could do something I really want to try (on business strategy development). My friends, new year is really for new hope, don't think about the past too much, and don't worry about tomorrow too often. Just do it!

2 条评论:

Chloe 说...

U made the same conclusion last year.

[SK] 说...

祝你新年心想事成啦~~