星期一, 五月 05, 2008

What is work?


U moet van uw werk houden op uw werk te doen. Nog houdt dit? Als doet betekent één teveel over het werk hij/zij klaagt, het hij/zij de baan haat? In uw bureau, moet u aardig aan zelfs de spelen mensen u niet houdt van? En, natuurlijk u nooit toegestaan om "geen" aan uw werkgever direct, en betekent wordt het te zeggen u een "slaaf" impliciet aan uw werkgever bent? Alhoewel u met sommige mensen in uw werk niet akkoord gaat, misschien omdat hun ideeën stom zijn, moet u nog zeggen "die een aardig idee, maar..." zijn. Betekent het wij om het voelen van andere moeten geven? Wanneer uw werkgever gek is bij u om sommige redenen dat werkelijk belachelijk, u nog moet glimlachen en zeggen "ik zo droevig ben"? Goed, is er zo vele politiek in het bureau, dat waarom Dilbert een grote klap is. [with help from Babelfish.Altavista.Com]

You have to love your work to do your work. Does this still hold? If one complains too much about the work he/she is doing, does it mean he/she hates the job? In your office, do you have to play nice to even the people you don't like? And, of course you are never allowed to say "no" to your boss directly, and does it mean you are a "slave" to your boss implicitly? Even though you disagree with some people in your work, maybe because their ideas are stupid, you still have to say "that is a nice idea, but...". Does it mean we need to care about other's feeling? When your boss is mad at you for some reasons that really ridiculous, you still have to smile and say "I am so sorry"? Well, there are so many politics in the office, that's why Dilbert is a big hit.

没有评论: