星期日, 九月 07, 2008

荷兰我又来了


过了几个月,我又回到荷兰。“回来”的感觉不说的上陌生。荷兰也没有什么改变,也不能像中国那样那一种迅速的变。天气灰蒙蒙的,没有变。人潮不太多的,也没有变。荷兰语更加没有变。其实,这一个国家不差的,工作生活都很好,只是,价钱实在是太贵了。尤其在上海住了差不多2年后,来到这里,当我看到价钱的时候,会很不经意的将价钱乘10,好贵!荷兰,这一次我离开,又不知道什么时候会回来了。

English: After several months of my last visit, I am back to Netherlands. "Coming back" doesn't feel that strange at all. Netherlands didn't change much actually, it is not like China, which changes rapidly. Netherlands is not crowded like China. The sky of Netherlands is grayish just like it used to be most of the time. Dutch language is still the same. However, I don't think this country is so bad, working environment and lifestyle are more than good, only the price is the problem. Especially now that I have stayed in Shanghai for almost 2 years. When I am here in Netherlands, I will subconsciously add a '0' at the back of the number on the price tag, and "wow!" Leaving tomorrow, and don't know when I am coming back again.

没有评论: