星期三, 二月 04, 2009

吃吃吃

回来马来西亚就是吃吃吃。现在胖了不少!但是我想回到上海我又会瘦回下去,尤其现在得知自己将会在工作上忙忙忙忙!“捞生”应该只是广东人的习俗,现在也是大马华人每年初七都会吃得东西。应该是为拿个好意头--捞生捞生捞得风生水起。除了捞生,我还吃了火锅,还不错。只是大热天吃火锅还是挺难受的。
Since I am back to Malaysia, the only thing I have been doing is eat, eat, and more eating. Now, I certainly have gained a lot of weight... but I guess I will lost those weight when I get back to Shanghai (always the case), especially now that I know I will have been very busy at work! So, in addition to steam boat, I also had "Lou Sang" (literally translated into English it means "Mix Life" -- the hidden meaning is that your work will be very lively or wealthy).


然后今天,因为家里还是一团糟(地板的问题)所以我提议我小弟就提议到The Gardens蓬莱吃所谓的台湾菜。价钱是贵了一点,但是算起来好像和上海差不多。这让我有一点惊醒梦中人的感觉。难道上海的消费真的是那么高吗?味道是很不错,虽然我对食物基本上没有什么要求,但是这一顿饭是很不错!值得推荐。明天不知吃什么呢?其实,我是enjoy那一种家庭乐。
Today, since the floor of the living room is a mess (and the whole house is messy because of that), my bro suggested we go to Fong Lye in The Gardens to enjoy some Taiwanese dish. Well it is not cheap, but quite tasty. Even though I am not really picky in food/meal, but this meal certainly is good. Don't know what we will have tomorrow, but I certainly enjoy the family time.

没有评论: