星期一, 二月 22, 2010

这个新年

最近听了一句很有意思的话:“幸福是当你握在手里的时候,你没有任何感觉,但当你放开的时候,你才觉得失去了。”一如以往,我回到家,就很黏家。因为我发现我在家的时间真的不多。所以,这个农历新年我还是和家人过得多。感觉上我好像没有什么朋友了,也许是吧。只怪自己没有花时间和精力去经营这一些已经失去的友情。幸运的,我还是有寥寥有几朋友可以call。很快又要离开了,但是很快又会回来了。


I have heard this phrase accidentally: "Happiness is something that when you are holding in your hand, you don't feel a thing. However, when you release your hand, then you realize you have lost something utmost precious." Just as usual, when I got home, I really stick to home. I realize I haven't really spent a lot of time at home, I mean all the things I used to be familiar with, nowadays getting stranger. That's why in this Chinese New Year, I have spent most of my time with my family or at home. It seems I don't have any friends, which might be true. I can only blame myself for not investing in all these friendships that I used to cherish before. Luckily I still have one or two close friends, which count! Soon I will leave this place I call home again, but I know I will come back again soon.

没有评论: